Ничего не подозревающий Канда Юу падает в бассейн, который расположен позади отеля. Уже довольно поздно и довольно прохладно. Бассейн подсвечен лампочками.
Артефакт с жизненной силой - его катана Муген, который неожиданно появляется за поясом Катерины. К ней же переходят все особые способности Канды Юу, связанные с Мугеном. Остальных он просто лишается. Регенерация тоже ослабляется, но все же созхраняет немного выше, чем у обычных людей.